Predstavitev do zdaj neznanih Prešernovih rokopisov

Na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani bosta na ogled dve, doslej neevidentirani različici rokopisov pesmi Franceta Prešerna. Gre za pesmi Slovo od mladosti in Dohtar. Rokopisa je s pomočjo generalnega konzula Republike Slovenije v Clevelandu, Andreja G. Rodeta, pridobil lektor slovenskega jezika na Clevelandski državni univerzi, ki deluje v sklopu lektoratov Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Luka Zibelnik, ki je tudi potrdil pristnost rokopisov.

Prešernova rokopisa bosta to sredo predstavila lektor Luka Zibelnik in red. prof. dr. Miran Hladnik z Oddelka za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Predstavitev bo v sredo, 6. julija 2016, ob 15.15.

Oba Prešernova rokopisa sta podpisana in lepo ohranjena, Slovo od mladosti je še v bohoričici, Dohtar pa že v gajici. Rokopisa se v posameznostih razlikujeta od poznanih petih oz. šestih variant teh pesmi. Slovo je iz časa pred prvo objavo v prvi Krajnski čbelici 1830, Dohtar pa je iz časa po objavi v 4. zvezku Krajnske čbelice 1833 in pred cenzurnimi rokopisi Poezij iz leta 1846.

Najdba Prešernovih rokopisov je izjemnega pomena, saj je od zadnjega takega dogodka minilo skoraj 60 let. Strokovna analiza tekstov bo izšla v septembrski številki Slavistične revije. Z raziskavo se ukvarjajo literarni zgodovinarji Miran Hladnik, Aleksander Bjelčevič in Luka Zibelnik ter kemičarka Jana Kolar, ki bo s spektralno analizo papirja pomagala potrditi avtentičnost dokumentov; gre za prvo uporabo inovativne metode datiranja na Prešernu.

Več o rokopisih:

https://sl.wikiversity.org/wiki/Najdbi_Pre%C5%A1ernovih_rokopisov

Foto: Miran Hladnik